16:56 

"Улитка и кит" Джулии Дональдсон

Renardi
Просто потому что могу.



1. "Улитка и кит"

Автор: Джулия Дональдсон
Художник: Аксель Шеффлер
Художественный переводчик: Марина Яковлевна Бородицкая

Начинаем рассказ (занимайте места!)
Про малютку улитку и великана кита...


Увлекательная история в стихах о том, как маленькая улитка, мечтавшая о дальних странах, путешествовала на хвосте у кита. И о том, как "улитка, хотя и мала, кита-великана спасла".

Победитель конкурса BBC "Blue Reter Award", как лучшая иллюстрированная книга 2005 года для чтения вслух.

2. Плюсы

Трио Дональдсон-Шеффлер-Бородицкая для меня уже стало знаком качества. В серии "Машинки творения" вышли и "Груффало", и "Дочурка Груффало", и "Если в домике тесно", и "Улитка и кит", на которую я наткнулась совершенно случайно, прочитала массу положительных отзывов, заказала - и не разочаровалась.

+ увлекательная и поучительная история. Во-первых, интересен сам сюжет - о том, что даже малютка улитка, применив смекалку, может и по миру поездить, и друга выручить.
Во-вторых, ребенок, следуя за китом и улиткой, открывает мир во всем его многообразии: попадает в Антарктиду к айсбергам и пингвинам, в жаркие страны, опускается на подводные глубины.

+ отличный перевод.

+ великолепные иллюстрации. С одной стороны, там много ярких крупных деталей для маленьких детей, с другой - достаточно мелких для детей постарше. С ними чтение книги можно превратить в игру: поискать черепаху на тропическом берегу, посчитать пингвинов, найти яркую рыбку на дне моря, угадать, зачем кот пришел в порт.

+ качество печати. Твердый переплет, мелованная бумага, отличные краски.

3. Минусы

- не нашла...

4. Где брали

Лабиринт
www.labirint.ru/books/106790/

5. Цена

287 р.

6. Оценка

10

@темы: 1-2, 2-3, 3-4, 4-5, Книги для детей, Обзоры, Рекомендую

Комментарии
2014-02-25 в 17:12 

Yarda
....Ик....
Мой ребенок не оценил и это одна из книг, от которых он категорически отказывается :nope:
Зато Груффало среди любимых

2014-02-25 в 21:39 

Renardi
Просто потому что могу.
Yarda, на вкус и цвет... А сколько лет ребенку?

2014-02-25 в 21:48 

Yarda
....Ик....
Почти три года. Один раз ему все-таки умудрилась прочтитать книжку и все. Книга явно не в фаворитах

2014-02-25 в 22:20 

Abigail .
В общем-то неважно, как устроен мир, если вам хватает на вино и сыр
Теодора, я тоже купила ее по твоей наводке. Правда, заказывала на Ozon, там было дешевле. Книжка шикарная! Очень понравилась... во всяком случае мне. Ребенок пока слушает с удовольствием))

2014-02-25 в 22:22 

Abigail .
В общем-то неважно, как устроен мир, если вам хватает на вино и сыр
На Ozonе она стоит 236 рублей - вот. Вдруг кому-то пригодится.

   

The best for kids

главная